Poursuite pénale
242. Une poursuite pénale pour une infraction à une disposition de la présente loi peut être intentée par la Commission.
Association accréditée.
Une association accréditée peut, conformément à l'article 10 du Code de procédure pénale (chapitre C-25.1), intenter une poursuite pénale pour une infraction à une disposition de la présente loi.
1979, c.63, a.242; 1985, c.6, a.549; 1992, c.61, a.547.