CONTRAT DE VENTE À TEMPÉRAMENT

(LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR, ART. 134)

 

 

Date: ........................................................

                   (date de la formation du contrat)

 

Lieu: ........................................................

          (lieu de la formation du contrat, s'il est formé

            en présence du commerçant et du consommateur)

 

 

 ..............................

      (nom du commerçant)

 

 ..............................

 

 ..............................

    (adresse du commerçant)

 

 ..............................

     (nom du consommateur)

 

 ..............................

 

 ..............................

   (adresse du consommateur)

 

Description de l'objet du contrat: ............................

 

 ..............................................................

 

1. a) Prix comptant $ ...........

   b) Frais d'installation, de

      livraison et autres $ ...........

2. a) Prix comptant total $ ===========

   b) Versement comptant $ ...........

3. a) Solde -- Capital net $ ===========

   b) Intérêt $ ...........

   c) Prime de l'assurance souscrite

      --décrire $ ...........

   d) Autres composantes $ ...........

4. Total des frais de crédit pour

   toute la durée du contrat $ ===========

5. Obligation totale du consommateur $ ===========

      Taux de crédit .......... %

 

  L'obligation totale du consommateur est payable à ...........

                                                     (adresse)

 

en .................. paiement différés de $ ..................

        (nombre)

 

le ................ jour de chaque mois consécutif à compter du

 

 ................... et un dernier paiement de $ ..............

(date d'échéance du

premier paiement)

 

le ..................

 

  Le consommateur donne au commerçant en reconnaissance ou en

garantie de son obligation l'objet ou le document suivant:

 

 ..............................................................

                         (description)

 

  Le commerçant livre le(s) bien(s) faisant l'objet du présent

contrat lors de la formation du contrat ( ) ou, le ............

                                        oui (date de la

livraison du

bien)

 

 

  Le commerçant demeure propriétaire du(des) biens(s) vendu(s)

et le transfert du droit de propriété n'a pas lieu lors de la

formation du contrat mais aura lieu seulement .................

                                             (époque et modalités

                                                 du transfert)

 

 

                   ............................................

                             (signature du commerçant)

 

                   ............................................

                            (signature du consommateur)

 

 

---

 

1978, c.9, annexe 5.