Loi sur la santé et la sécurité du travail

MicroVision Info-Loi

Opera Bug

Contents | Index

• Loi sur la santé et la sécurité du travail (LSST)
  • Chapitre I (Définitions)
    • Article 1 (Définitions)
  • Chapitre II (Champ d'application)
    • Section I (Dispositions générales)
      • Article 2 (Objet de la loi et participation du travailleur et des employeurs)
      • Article 3 (Moyens et équipements de protection)
      • Article 4 (Ordre public et convention ou décret plus avantageux)
      • Article 5 (Interprétation)
      • Article 6 (Gouvernement lié)
      • Article 7 (Personne à son propre compte et obligations)
      • Article 8 (Disposition applicable)
      • Article 8.0.1 (Ne visent pas la Loi sur les normes du travail ni la Loi sur l’équité salariale)
      • Article 8.1 (Primauté de la loi)
    • Section II (Ententes permettant l’application d’un régime particulier)
      • Article 8.2 (Entente entre le gouvernement et Conseil Mohawk de Kahnawake)
      • Article 8.3 (Entente et disposition contraire)
      • Article 8.4 (Règlement et adaptations à la loi)
      • Article 8.5 (Entente, dépôt et Assemblée nationale)
      • Article 8.6 (Entente, publication et site internet)
      • Article 8.7 (Commission et Conseil Mohawk de Kahnawake)
      • Article 8.8 (Remplacé)
      • Article 8.9 (Remplacé)
      • Article 8.10 (Remplacé)
      • Article 8.11 (Remplacé)
      • Article 8.12 (Remplacé)
  • Chapitre III (Droits et obligations)
    • Section I (Le travailleur)
      • §1. (Droits généraux)
        • Article 9 (Conditions de travail)
        • Article 10 (Droits)
        • Article 11 (Personnes visées)
      • §2. (Droits de refus)
        • Article 12 (Refus d'exécuter un travail)
        • Article 13 (Exception)
        • Article 14 (Travail suspendu)
        • Article 15 (Avis de refus)
        • Article 16 (Représentant à la prévention convoqué et représentant de l'association accréditée)
        • Article 17 (Exécution du travail)
        • Article 18 (Intervention de l'inspecteur)
        • Article 19 (Décision de l'inspecteur, exécution du travail et décision motivée et écrite)
        • Article 20 (Décision de l'inspecteur et effet)
        • Article 21 (Disposition remplacée)
        • Article 22 (Disposition remplacée)
        • Article 23 (disposition remplacée)
        • Article 24 (Décision finale)
        • Article 25 (Disponibilité du travailleur)
        • Article 26 (Présence de l'inspecteur et exécution du travail)
        • Article 27 (Refus d'exécuter un travail)
        • Article 28 (Présomption et disponibilité des travailleurs)
        • Article 29 (Représentant à la prévention et présomption)
        • Article 30 (Interdiction à l'employeur et exception)
        • Article 31 (Interdiction à l'employeur et exception)
      • §3. (Retrait préventif)
        • Article 32 (Travailleur exposé à un contaminant)
        • Article 33 (Certificat du médecin responsable et avis au médecin du travailleur)
        • Article 34 (Règlement de la Commission)
        • Article 35 (Cessation de travail)
        • Article 36 (Rémunération et indemnité de remplacement du revenu)
        • Article 37 (Demande au comité de santé et de sécurité, absence de comité et décision)
        • Article 37.1 (Révision)
        • Article 37.2 (Procédure urgente et effet immédiat)
        • Article 37.3 (Contestation)
        • Article 38 (Avantages liés à l'emploi, réintégration et avantages sociaux)
        • Article 39 (Avantages conservés, dispositions applicables et durée des avantages liés à l'emploi)
      • §4. (Retrait préventif de la travailleuse enceinte)
        • Article 40 (Travailleuse enceinte et certificat)
        • Article 41 (Cessation de travail et accouchement)
        • Article 42 (Articles applicables)
        • Article 42.1 (Restriction et modification de la date)
        • Article 43 (Avantages liés à l'emploi, réintégration et avantages sociaux)
        • Article 44 (Paiements temporaires de la Commission et montants irrécouvrables)
        • Article 45 (Imputation du coût)
        • Article 46 (Dangers pour l'allaitement de l'enfant et certificat)
        • Article 47 (Cessation de travail)
        • Article 48 (Dispositions applicables)
      • §5. (Obligations)
        • Article 49 (Obligations du travailleur)
    • Section II (L'employeur)
      • §1. (Droits généraux)
        • Article 50 (Droits de l'employeur)
      • §2. (Obligations générales)
        • Article 51 (Obligations de l'employeur)
        • Article 51.1 (Respect des obligations)
        • Article 52 (Registre sur les postes de travail et consultation du registre)
        • Article 53 (Exécution d'un travail)
        • Article 54 (Construction d'un établissement)
        • Article 55 (Avis d'ouverture d'un établissement)
        • Article 56 (Édifice utilisé par plusieurs employeurs)
        • Article 57 (Établissement éloigné)
      • §3. (Le programme de prévention)
        • Article 58 (Programmation de prévention)
        • Article 59 (Objectif et contenu)
        • Article 60 (Transmission et modification du programme )
        • Article 61 (Programme modifié transmis au comité de santé et de sécurité)
      • §4. (Accidents)
        • Article 62 (Rapport écrit, comité de santé et de sécurité informé, lieux de l'accident et copie du rapport)
        • Article 62.0.1 (Montant des dommages matériels)
      • §5. (Information concernant les produits contrôlés)
        • Article 62.1 (Étiquette obligatoire et entreposage)
        • Article 62.2 (Fabrication produit dangereux et normes d'affichage)
        • Article 62.3 (Disposition remplacée)
        • Article 62.4 (Langue française)
        • Article 62.5 (Programme de formation et d'information, comité et personnes responsables, mise à jour et programme de prévention)
        • Article 62.6 (Responsabilité de l'employeur)
        • Article 62.7 (Employeur exempté et renseignements sur les dangers)
        • Article 62.8 (Demande d'exemption)
        • Article 62.9 (Renseignements)
        • Article 62.10 (Organisme compétent)
        • Article 62.11 (Renseignements supplémentaires et décision)
        • Article 62.12 (Rejet et décision finale)
        • Article 62.13 (Appel)
        • Article 62.14 (Organisme compétent)
        • Article 62.15 (Dépôt de la demande et documents pertinents)
        • Article 62.16 (Procédure et critères d'appréciation)
        • Article 62.17 (Décision de l'organisme d'appel et divulgation interdite)
        • Article 62.18 (Demande unique)
        • Article 62.19 (Organisme du Parlement du Canada et pouvoirs)
        • Article 62.20 (Divulgation d'information et confidentialité)
        • Article 62.21 (C. A-2.1, a.9, non applicable)
    • Section III (Le fournisseur)
      • Article 63 (Matière dangereuse)
      • Article 64 (Avis à la Commission et contenu)
      • Article 65 (Expertise de la matière dangereuse)
      • Article 66 (Fabrication prohibée ou restreinte)
      • Article 67 (Étiquetage d'une matière dangereuse)
  • Chapitre IV (Les comités de santé et de sécurité)
    • Article 68 (Comité de santé et de sécurité)
    • Article 69 (Avis de formation et intervention de la Commission)
    • Article 70 (Nombre de membres)
    • Article 71 (Désignation)
    • Article 72 (Représentants des travailleurs et désignation)
    • Article 73 (Vote)
    • Article 74 (Réunion et règles de fonctionnement)
    • Article 75 (Médecin responsable)
    • Article 76 (Présomption)
    • Article 77 (Absence du travail)
    • Article 78 (Fonctions)
    • Article 79 (Cas de désaccord et litige soumis à la Commission)
    • Article 80 (Affichage des noms des membres)
    • Article 81 (Interdiction à l'employeur et exception)
    • Article 82 (Entente sur formation de comités de santé et de sécurité)
    • Article 83 (Droits et fonctions des comités)
    • Article 84 (Représentants des travailleurs)
    • Article 85 (Comité pour l'ensemble de l'établissement)
    • Article 86 (Responsabilités de chaque comité)
  • Chapitre V (Le représentant à la prévention)
    • Article 87 (Représentant à la prévention et membre du comité de santé et de sécurité)
    • Article 88 (Désignation d'un représentant et avis à la Commission)
    • Article 89 (Désignation)
    • Article 90 (Fonctions)
    • Article 91 (Absence du travail et frais de séjour)
    • Article 92 (Absence du travail et exercice des fonctions)
    • Article 93 (Absence du travail)
    • Article 94 (Coopération de l'employeur)
    • Article 95 (Instruments nécessaires au représentant)
    • Article 96 (Présomption)
    • Article 97 (Interdiction à l'employeur et exception)
  • Chapitre VI (Les associations sectorielles)
    • Article 98 (Association sectorielle paritaire de santé et de sécurité, conseil d'administration et entente)
    • Article 99 (Association sectorielle paritaire de la construction, conseil d'administration, entente et absence d'entente)
    • Article 99.1 (Personne morale)
    • Article 100 (Subvention, demande d'information et assistance technique)
    • Article 101 (Objet et fonctions)
    • Article 102 (Rapport annuel)
    • Article 103 (Droit d'intervention et cotisation)
  • Chapitre VII (Les associations syndicales et les associations d'employeurs)
    • Article 104 (Subvention de la Commission)
    • Article 105 (Subvention de la Commission)
    • Article 106 (Demande de renseignements)
  • Chapitre VIII (La santé au travail)
    • Section I (Les programmes de santé et le contrat type)
      • Article 107 (Programmes de santé et contrat type)
      • Article 108 (Entrée en vigueur)
      • Article 109 (Contrat avec les agences)
      • Article 110 (Budget et administration du budget)
      • Article 111 (Rémunération du médecin)
    • Section II (Le programmes de santé spécifique à un établissement)
      • Article 112 (Programme de santé)
      • Article 113 (Contenu)
      • Article 114 (Copie du programme à la Commission)
      • Article 115 (Services de santé)
      • Article 116 (Disposition abrogée)
    • Section III (Le médecin responsable des services de santé d'un établissement)
      • Article 117 (Responsable des services de santé)
      • Article 118 (Choix du médecin et médecin désigné)
      • Article 119 (Mandat)
      • Article 120 (Requête pour démettre un médecin, appel et motifs)
      • Article 121 (Disposition abrogée)
      • Article 122 (Ressources professionnelles, techniques et financières)
      • Article 123 (Rapport d'activités et de déficience des conditions de santé)
      • Article 124 (Information au travailleur)
      • Article 125 (Visite des lieux de travail)
      • Article 126 (Accès au lieu de travail et aux informations nécessaires)
    • Section IV (Le directeur de la santé publique)
      • Article 127 (Directeur de la santé publique)
      • Article 128 (Droits)
      • Article 129 (Confidentialité du dossier médical et communication du dossier)
    • Section V (La reconnaissance de certains services de santé)
      • Article 130 (Demande de reconnaissance des services de santé)
      • Article 131 (Recommandation)
      • Article 132 (Examen annuel)
      • Article 133 (Rémunération du personnel de santé)
      • Article 134 (Personnel intégré à un centre hospitalier)
      • Article 135 (Responsabilité du ministre)
      • Article 136 (Avis de l'employeur, cessation des services de santé et intégration du personnel)
  • Chapitre VIII.1 (Le fonds de la santé et de la sécurité du travail)
    • Article 136.1 (Transfert)
    • Article 136.2 (Objet)
    • Article 136.3 (Fiduciaire, présomption et obligation)
    • Article 136.4 (Dispositions applicables)
    • Article 136.5 (Transfert des sommes perçues)
    • Article 136.6 (Dépôt)
    • Article 136.7 (Caisse de dépôt et placement du Québec)
    • Article 136.8 (Administration et dépenses de la Commission)
    • Article 136.9 (Fiduciaire)
    • Article 136.10 (Prévisions budgétaires)
    • Article 136.11 (Exercice financier)
    • Article 136.12 (Rapport et dépôt du rapport)
    • Article 136.13 (Vérification des livres et comptes et certificat)
  • Chapitre IX (La commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail)
    • Section I (Constitution)
      • Article 137 (Institution)
      • Article 138 (Personne morale)
      • Article 139 (Siège social)
      • Article 140 (Conseil d'administration)
      • Article 141 (Nomination des membres et du président et consultation préalable)
      • Article 141.1 (Disposition abrogée)
      • Article 142 (Vice-présidents)
      • Article 143 (Durée des mandats)
      • Article 144 (Mandat des autres membres)
      • Article 145 (Nomination d'un observateur et participation aux réunions)
      • Article 146 (Fonctions exclusives)
      • Article 147 (Fonctions continuées)
      • Article 148 (Vacance)
      • Article 149 (Traitement)
      • Article 150 (Séances)
      • Article 151 (Quorum et égalité des voix)
      • Article 152 (Conflit d'intérêt, exception et devoirs imposés à la Commission)
      • Article 153 (Abstention)
      • Article 154 (Président du Conseil d'administration)
      • Article 154.1 (Disposition abrogée)
      • Article 154.2 (Disposition abrogée)
      • Article 155 (Empêchement du président)
      • Article 156 (Comité administratif)
      • Article 157 (Nomination)
      • Article 158 (Disposition abrogée)
      • Article 158.1 (Résolutions)
      • Article 159 (Décision du conseil d'administration)
      • Article 160 (Pouvoirs d'enquête et divulgation de renseignements)
      • Article 161 (Immunité)
    • Section I.0.1 (Décisions individuelles en matière d’équité salariale)
      • Article 161.0.1 (Décision, Loi sur l’équité salariale et commissaires)
      • Article 161.0.2 (Mandat des commissaires et durée)
      • Article 161.0.3 (Commissaires, devoirs et fonctions)
      • Article 161.0.4 (Commissaires et conditions salariales)
      • Article 161.0.5 (Quorum)
      • Article 161.0.6 (Absence, empêchement et commissaire)
      • Article 161.0.7 (Nommination et commissaire additionnel)
    • Section I.1 (Déclaration de services et plan stratégique)
      • Article 161.1 (Déclaration et contenu)
      • Article 161.2 (Devoirs)
      • Article 161.3 (Plan stratégique)
      • Article 161.4 (Contenu)
      • Article 161.5 (Transmission et dépôt du plan)
    • Section I.2 (Reddition de comptes)
      • Article 162 (Exercice financier)
      • Article 162.1 (Prévisions financières)
      • Article 163 (Rapport, contenu et dépôt devant l'Assemblée nationale)
      • Article 163.1 (Imputabilité, Commission parlementaire et pouvoirs)
      • Article 164 (Renseignement au ministre)
      • Article 165 (Vérification des livres)
    • Section II (Les fonctions de la commission)
      • Article 166 (Fonctions)
      • Article 167 (Fonctions)
      • Article 167.1 (Politiques)
      • Article 167.2 (Disposition abrogée)
      • Article 168 (Contrat de recherche)
      • Article 169 (Organisme de recherche et membres)
      • Article 170 (Ententes avec un ministère, effet et dépôt devant l'Assemblée nationale)
      • Article 170.1 (Entente)
      • Article 171 (Disposition abrogée)
      • Article 172 (Délégation de pouvoirs, pouvoirs d'examen et frais d'examen)
      • Article 172.1 (Autorisation et pouvoirs à une personne)
      • Article 173 (Demande de renseignements)
      • Article 174 (Renseignements confidentiels et au ministre)
      • Article 174.1 (Communication de renseignements)
      • Article 174.2 (Commission, Régie du bâtiment du Québec, renseignement et infraction)
      • Article 174.3 (Commission et normes déontologiques)
      • Article 175 (Renseignements pour fins d'étude et critères d'autorisation)
      • Article 176 (Compétence exclusive de la Commission)
    • Section III (Dispositions non applicables)
      • Article 176.0.1 (Lois non applicables)
      • Article 176.0.2 (Exception)
      • Article 176.0.3 (Disposition abrogée)
  • Chapitre IX.1 (Abrogé, 1997, c. 27, a. 41.)
    • Article 176.1 (Disposition abrogée)
    • Article 176.1.1 (Disposition abrogée)
    • Article 176.1.2 (Disposition abrogée)
    • Article 176.1.3 (Disposition abrogée)
    • Article 176.1.4 (Disposition abrogée)
    • Article 176.2 (Disposition abrogée)
    • Article 176.2.1 (Disposition abrogée)
    • Article 176.3 (Disposition abrogée)
    • Article 176.4 (Disposition abrogée)
    • Article 176.5 (Disposition abrogée)
    • Article 176.5.1 (Disposition abrogée)
    • Article 176.5.2 (Disposition abrogée)
    • Article 176.5.3 (Disposition abrogée)
    • Article 176.6 (Disposition abrogée)
    • Article 176.7 (Disposition abrogée)
    • Article 176.7.1 (Disposition abrogée)
    • Article 176.7.2 (Disposition abrogée)
    • Article 176.7.3 (Disposition abrogée)
    • Article 176.7.4 (Disposition abrogée)
    • Article 176.8 (Disposition abrogée)
    • Article 176.9 (Disposition abrogée)
    • Article 176.10 (Disposition abrogée)
    • Article 176.11 (Disposition abrogée)
    • Article 176.12 (Disposition abrogée)
    • Article 176.13 (Disposition abrogée)
    • Article 176.14 (Disposition abrogée)
    • Article 176.15 (Disposition abrogée)
    • Article 176.16 (Disposition abrogée)
    • Article 176.16.1 (Disposition abrogée)
    • Article 176.17 (Disposition abrogée)
    • Article 176.18 (Disposition abrogée)
    • Article 176.19 (Disposition abrogée)
    • Article 176.20 (Disposition abrogée)
  • Chapitre X (Inspection)
    • Article 177 (Inspecteurs)
    • Article 178 (Dispositions applicables)
    • Article 179 (Accès dans un lieu et aux livres et identification)
    • Article 180 (Pouvoirs)
    • Article 181 (Avis d'enquête)
    • Article 182 (Avis de correction)
    • Article 183 (Résultat d'enquête)
    • Article 184 (Suite à l'avis de correction)
    • Article 185 (Entrave)
    • Article 186 (Suspension des travaux, décision et disposition applicable)
    • Article 187 (Présomption)
    • Article 188 (Lieu de travail fermé et conservation des biens)
    • Article 189 (Reprise du travail et disposition applicable)
    • Article 190 (Ordonnance, décision motivée, reprise du travail et disposition applicable)
    • Article 191 (Effet d'une décision)
    • Article 191.1 (Demande de révision)
    • Article 191.2 (Procédure urgente)
    • Article 192 (Effet immédiat)
    • Article 193 (Contestation)
  • Chapitre XI (Dispositions particulières relatives aux chantiers de construction)
    • Section I (Définitions et application)
      • Article 194 (Interprétation)
      • Article 195 (Dispositions applicables)
    • Section II (Le maître d'oeuvre et l'employeur)
      • Article 196 (Obligations)
      • Article 197 (Avis d'ouverture ou de fermeture du chantier)
      • Article 198 (Programme de prévention)
      • Article 199 (Objectif)
      • Article 200 (Programme transmis à la Commission)
      • Article 201 (Programme modifié)
      • Article 202 (Respect du programme)
      • Article 203 (Incompatibilité)
    • Section III (Non en vigueur : Le comité de chantier)
      • Article 204 (Non en vigueur : Comité de chantier)
      • Article 205 (Non en vigueur : Composition)
      • Article 206 (Non en vigueur : Fonctions)
      • Article 207 (Non en vigueur : Réunion)
      • Article 208 (Non en vigueur : Dispositions applicables)
    • Section IV (Non en vigueur : Le représentant à la prévention)
      • Article 209 (Non en vigueur : Représentant à la prévention)
      • Article 210 (Non en vigueur : Fonctions)
      • Article 211 (Non en vigueur : Participation aux programmes de prévention)
      • Article 212 (Non en vigueur : Absence du travail et exercice des fonctions)
      • Article 213 (Non en vigueur : Dispositions applicables)
      • Article 214 (Non en vigueur : Présomption)
      • Article 215 (Non en vigueur : Disposition applicable)
    • Section V (L'inspection)
      • Article 216 (Conditions d'inspection, inspecteur permanent)
      • Article 217 (Ordonnance)
      • Article 218 (Arrêt de travail)
      • Article 219 (Reprise du travail)
    • Section VI (Les chantiers de construction de grande importance)
      • Article 220 (Avis à la Commission et renseignements)
      • Article 221 (Dispositions applicables)
      • Article 222 (Communication des dispositions)
  • Chapitre XII (Règlements)
    • Article 223 (Réglementation à la Commission et contenu des règlements)
    • Article 223.1 (Réglementation)
    • Article 223.2 (Disposition abrogée)
    • Article 224 (Approbation)
    • Article 225 (Règlement du gouvernement, publication et entrée en vigueur)
    • Article 226 (Disposition abrogée)
  • Chapitre XIII (Recours)
    • Article 227 (Procédure de griefs ou plainte)
    • Article 228 (Dispositions applicables et contestation)
    • Article 228.1 (Commission et contribution au Fonds du Tribunal administratif du travail)
    • Article 229 (Disposition remplacée)
    • Article 230 (Disposition remplacée)
    • Article 231 (Disposition remplacée)
    • Article 232 (Disposition remplacée)
    • Article 233 (Disposition remplacée)
  • Chapitre XIV (Dispositions pénales)
    • Article 234 (Infraction)
    • Article 235 (Infraction)
    • Article 236 (Infraction, peine et récidive)
    • Article 237 (Infraction, peine et récidive)
    • Article 237.1 (Amendes prévues et 1er janvier de chaque année)
    • Article 238 (Ordonnance du tribunal et préavis)
    • Article 239 (Infraction d'un représentant d'un employeur)
    • Article 240 (Responsabilité du travailleur)
    • Article 241 (Personne morale)
    • Article 242 (Poursuite pénale et association accréditée)
    • Article 243 (Disposition abrogée)
    • Article 243.1 (Disposition abrogée)
    • Article 243.2 (Disposition abrogée)
    • Article 244 (Disposition abrogée)
    • Article 245 (Disposition abrogée)
    • Article 246 (Propriété des amendes et frais)
  • Chapitre XV (Financement)
    • Article 247 (Perception des sommes requises, pouvoirs et devoirs)
    • Article 248 (Remboursement)
    • Article 249 (Disposition abrogée)
    • Article 250 (Disposition abrogée)
  • Chapitre XVI (Dispositions transitoires)
    • Article 251 (Modification intégrée au c. A-3, a. 2)
    • Article 252 (Modification intégrée au c. A-3, a. 3)
    • Article 253 (Modification intégrée au c. A-3, a. 4)
    • Article 254 (Disposition abrogée)
    • Article 255 (Modification intégrée au c. A-3, a. 55)
    • Article 256 (Disposition omise)
    • Article 257 (Modification intégrée au c. A-3, a. 61)
    • Article 258 (Disposition omise)
    • Article 259 (Modification intégrée au c. A-3, a. 63)
    • Article 260 (Disposition omise)
    • Article 261 (Modification intégrée au c. A-3, a. 70)
    • Article 262 (Disposition omise)
    • Article 263 (Modification intégrée au c. A-3, a. 88)
    • Article 264 (Modification intégrée au c. A-3, a. 91)
    • Article 265 (Disposition omise)
    • Article 266 (Modification intégrée au c. A-3, a. 111)
    • Article 267 (Modification intégrée au c. A-3, a. 119.9)
    • Article 268 (Disposition omise)
    • Article 269 (Modification intégrée au c. A-3, a. 124)
    • Article 270 (Modification intégrée au c. A-3, a. 126)
    • Article 271 (Modification intégrée au c. A-3, annexe B)
    • Article 272 (Modification intégrée au c. A-3, annexe E)
    • Article 273 (Modification intégrée au c. A-29, a. 3)
    • Article 274 (Modification intégrée au c. B-1, a. 128)
    • Article 275 (Modification intégrée au c. C-12, a. 46)
    • Article 276 (Modification intégrée au c. C-34, a. 3)
    • Article 277 (Modification intégrée au c. C-34, a. 7)
    • Article 278 (Modification intégrée au c. C-34, a. 21)
    • Article 279 (Modification intégrée au c. C-34, a. 28)
    • Article 280 (Modification intégrée au c. C-34, a. 29)
    • Article 281 (Modification intégrée au c. C-34, a. 32.1)
    • Article 282 (Modification intégrée au c. C-34, a. 33)
    • Article 283 (Modification intégrée au c. C-34, a. 38)
    • Article 284 (Modification intégrée au c. I-13.01, a.2)
    • Article 285 (Disposition omise)
    • Article 286 (Règlements en vigueur et règlements)
    • Article 287 (Modification intégrée au c. I-7, a. 2)
    • Article 288 (Modification intégrée au c. I-7, a. 15)
    • Article 289 (Disposition omise)
    • Article 290 (Modification intégrée au c. M-4, a. 1)
    • Article 291 (Modification intégrée au c. M-6, a. 2)
    • Article 292 (Disposition omise)
    • Article 293 (Modification intégrée au c. M-13, a. 296)
    • Article 294 (Règlements en vigueur et règlements)
    • Article 295 (Modification intégrée au c. M-33, a. 2)
    • Article 296 (Modification intégrée au c. M-33, a. 3)
    • Article 297 (Modification intégrée au c. P-35, a. 1)
    • Article 298 (Modification intégrée au c. P-35, a. 66)
    • Article 299 (Modification intégrée au c. P-35, a. 69)
    • Article 300 (Règlements en vigueur et règlements)
    • Article 301 (Modification intégrée au c. Q-1, a. 43)
    • Article 302 (Modification intégrée au c. Q-1, a. 58.1)
    • Article 303 (Disposition omise)
    • Article 304 (Modification intégrée au c. Q-2, a. 87)
    • Article 305 (Disposition omise)
    • Article 306 (Modification intégrée au c. Q-2, a. 91)
    • Article 307 (Modification intégrée au c. Q-2, a. 92)
    • Article 308 (Modification intégrée au c. Q-2, a. 106)
    • Article 309 (Modification intégrée au c. Q-2, a. 126.1)
    • Article 310 (Règlements en vigueur et règlements)
    • Article 311 (Modification intégrée au c. R-10, a. 2)
    • Article 312 (Modification intégrée au c. R-12, a. 55)
    • Article 313 (Modification intégrée au c. R-20, a. 57)
    • Article 314 (Disposition omise)
    • Article 315 (Modification intégrée au c. R-20, a. 80)
    • Article 316 (Modification intégrée au c. R-20, a. 87)
    • Article 317 (Modification intégrée au c. R-20, a. 88)
    • Article 318 (Modification intégrée au c. R-20, a. 89)
    • Article 319 (Modification intégrée au c. S-3, a. 7)
    • Article 320 (Disposition omise)
    • Article 321 (Modification intégrée au c. S-3, a. 10)
    • Article 322 (Modification intégrée au c. S-3, a. 10.1)
    • Article 323 (Modification intégrée au c. S-3, a. 31)
    • Article 324 (Modification intégrée au c. S-3, a. 39)
    • Article 325 (Modification intégrée au c. S-5, a. 70)
    • Article 326 (Modification intégrée au c. A-20.01, a. 3)
    • Article 327 (Comité de santé et de sécurité et droits et obligations)
    • Article 328 (Droits et obligations de la Commission)
    • Article 329 (Disposition omise)
    • Article 330 (Fonctionnaires de la Commission)
    • Article 331 (Commissaire et lois applicables)
    • Article 332 (Dossiers et archives de la Commissaire)
    • Article 333 (Renvoi)
    • Article 334 (Disposition abrogée)
    • Article 335 (Sommes requises)
  • Chapitre XVII (Dispositions finales)
    • Article 336 (Ministre responsable)
    • Article 337 (Disposition omise)
    • Article 338 (Cet article a cessé d'avoir effet le 17 avril 1987)
  • Annexes abrogatives

© 2017 MicroVision